Koнсульство Республіки Польща у Вінниці
Польський Інститут в Києві
Відділ культури Хмельницької Облдержадміністрації
Хмельницька обласна філармонія
Санктуарій Летичівської Богородиці
Кафедра Дидактики Музики Інституту Музикології
Люблінського Католицького Університету
запрошують на:
I Польсько – Український
Форум Органної Музики
Концерти * Майстер – класи *
Індивідуальні заняття* Лекції
Науковий та художній керівник: др. Ярослав Врублевський
(Викладач Варшавської Музичної Академії)
Летичів: 26-29 квітня 2012 року
Шановні пані та панове, колеги органісти!!!!
Маємо честь запросити Вас до участі в І Польсько – Українському Форумі Органної Музики, який відбудеться з 26 по 29 квітня 2012 року в Санктуарії Летичівської Богородиці.
Санктуарій Летичівської Богородиці, Цариці Поділля та Волині, піднятий з руїн протягом останніх 20 – ти років - центр паломництва на Україні.
Урочисте відзначення Ювілею 400- ліття у 2006 році сприяло поширенню Культу Летичівської Богородиці не лише в Україні, а також в країнах Європи, зокрема у Польщі.
В 2011 році це святе місце, розташоване у центрі Поділля, відвідало близько 45 тисяч паломників. Завдяки нещодавно закінченим ремонтним роботам Домініканський монастир, що входить до храмово – монастирського комплексу Санктуарію тепер функціонує як Реколекційний Дім для Кам’янець – Подільської дієцезії та Дім Паломника для прочан та гостей.
Сьогодні Летичівський Санктуарій – духовний центр дієцезії, стає водночас знаним осередком музичної культури. Протягом трьох років в Санктуарії відбулись численні концерти органної музики, виконанні на 26 – ти голосовому органі, урочисто освяченому в 2008 році. Влітку 2011 року відбувся І Міжнародний Фестиваль Органної Музики в Летичеві. Протягом 9 – ти концертів Фестиваль відкрив перед слухачами багатство органної музики Європейських країн.
На кожному концерті аудиторія слухачів збирала близько 150 шанувальників органної музики. Серед виконавців фестивалю - відомі органісти Польщі та України. На літній сезон 2012 року заплановано проведення ІІ Фестивалю Органної музики.
Фестиваль пробудив незвичайну атмосферу співпраці та творчого зацікавлення в музичних середовищах України та Польщі, що сприяло народженню в «колуарах» Фестивалю ідеї проведення Польсько – Українського Форуму Органної Музики.
Нашою метою є пропагування прекрасних багатовікових традицій органної музики, народжених в Західній Європі і поширених через культурно – політичні відносини на країни Східної і Центральної Європи, зокрема на Польщу, Україну, Росію, Білорусію та країни Прибалтики. Прагнемо, щоб Форум став нагодою до обміну досвідом поміж середовищами виконавців органної музики Польщі та України, місцем зростання майстерності в цій спеціалізації, діленням творчими надбаннями, а також, творчим спілкуванням колег та однодумців.
Запрошуємо викладачів вищих музичних навчальних закладів, вчителів музичних шкіл, студентів, учнів, а також всіх зацікавлених мистецтвом органної музики з Польщі, України та інших країн до участі у Форумі.
Цьогорічний Форум буде багатогранним. В його програмі – лекції на тему проблематики музичної інтерпретації (стилістична регістрація, індивідуальні манери та стилі), відкриті майстер – класи гри на органі, індивідуальні заняття за довільно вибраним репертуаром учасника, концерти викладачів та учасників, історико – краєзнавчі подорожі та дискусії. Заняття проводитимуть Ярослав Врублевський та Войцех Беднарскі ( Варшавська Музична Академія).
Наша ініціатива, прийнята з щиросердечною готовністю підтримки Хранителем Санктуарію о. Адамом Пшивускі, стала можливою до зреалізування в прекрасних умовах до праці (вільний доступ без обмежень до інструментів органого та навчальних, лекційних залів та мультимедійних засобів), як і можливостей до інтеграційного відпочинку в затишній і дружній атмосфері. Перебування та харчування учасників заплановані на базі Реколекційного дому Санктуарію.
В програмі передбачено концерти органної музики викладачів – організаторів Форуму, педагогів та учасників.
Завдяки фінансовій підтримці добродіїв участь в І Польсько – Українському Форумі органної музики безкоштовна. Учасники оплачують лише кошти нічліга та харчування в розмірі 30 $ за особу за час перебування.
Заявку учасника (заповнений формуляр) просимо заповнити і надіслати за допомогою електроного формуляра, який знаходиться в кінці сторінки. Кількість місць обмежена, тому є важливою дата відправлення формуляра.
Сердечно запрошуємо!
Програма Форуму:
Четвер, 26 квітня
- – до 15.00 – прибуття учасників, поселення в Реколекційному домі
- – 16.00 – привітання учасників, ознайомлення з Санктуарієм, презентація органів.
- – 18.00 - спільна вечеря
- – 19.00- концерт органної музики (проф. Ярослав Врублевський), по закінченні – можливість до ближчого знайомства та вправи з інструментом
П’ятниця, 27 квітня 2012
- – 8.00 - спільний сніданок
- – 9.00-12.00 - Майстер – класи
- – 13.00 - обід
- – 14.00-17.00 - індивідуальні заняття
- – 18.00 - вечеря
- – 19.00 - лекція. По закінченні час для спільних дискусій. Можливість гри на інструменті.
Субота, 28 квітня 2012
- – 8.00 - спільний сніданок
- – 9.00-12.00 практичні заняття
- – 13.00 - обід
- – 14.00-17.00 - індивідуальні заняття
- – 18.00 - вечеря
- – 19.00 - концерт учасників форуму
- – 20.00 – лекція та спільні обговорення
Неділя 29 квітня 2012
- – 8.00 - спільний сніданок
- – 9.30 - Свята Літургія
- – 11.30 - концерт викладачів
- – Для бажаючих – екскурсія до Кам’янця - Подільського
Для того щоб заповнити формуляр, натисніть тут...